
На иврите слово "шикса" - пренебрежительное обращение к женщинам нееврейской национальности, буквально "дрянь, мерзость". На идише обозначает нечто, вызывающее отвращение, которое произошло от библейского слова "шакаиц" (shakaytz), означающего "питать отвращение к нечистому". Справедливости ради надо заметить, употребляется оно, в-основном, в шутку.
Но услышать его в свой адрес, причём брошенное зло, ядовито, может, как оказалось, любая женщина. За что? Например, за наглость сесть в передней части рейсового автобуса и отказ пересесть назад. Ведь "евреи не могут сидеть за женщинами"!
А дело было так.
Инцидент произошел в пятницу утром. Таня Розенблит поднялась в автобус компании "Эгед" и заняла место. Хотя она была скромно одета, это не помогло. Через пару минут ехавшие в автобусе ультраортодоксы начали кричать на нее, ругаться и требовать немедленно пересесть в заднюю часть автобуса, поскольку "евреи не могут сидеть за женщинами".
Один из ортодоксов принялся орать "шикса" и требовать, чтобы ему вернули деньги за поездку. Ему вторили другие религиозные, утверждая, что им в автобусе "такие люди" не нужны. В итоге водитель был вынужден вызвать полицию. Полицейский спросил у Тани, готова ли она пересесть, но женщина отказалась.
В итоге поездка задержалась на полчаса. Ортодокс, ставший зачинщиком беспорядков, в гневе покинул автобус.
>>>А ведь на дворе 21 век...
P.S. Надпись на маечке, кстати, изготовлена своими руками. Трафарет+пузырёк текстурного цветного клея - всё, что для этого нужно. Может служить орудием протеста вот в таких экстремальных ситуациях.